Quantità minima di HIV-RNA che un test è in grado di rilevare e quantificare. Una carica virale «non rilevabile» significa che l’HIV-RNA nel plasma è al di sotto di questa soglia, non che il virus sia stato eliminato dall’organismo.